Bakgrunn/arkiv
Sumaren 2016 publiserte Bergens Tidende eit intervju med Hanne Sophie Greve med tittelen «Vi må ta bedre vare på ord og uttrykk fra kysten». Dette avfødde ein serie artiklar og stort engasjement på nett kring dette temaet. I november 2016 møttest ein del personar for å drøfta kva som kunne gjerast kring dette og dette og seinare møter har leidd til folkemøte på Litteraturhuset i Bergen 26. april 2017 og på biblioteket i Knarvik i Lindås 3. mai 2018.
Me inviterer til eit språkleg skippertak på Litteraturhuset i Bergen 26. april 2018 klokka 1900-2100 for å berga Norskekystens ord og vendinger med all den fantastiske kunnskapen den speglar.
1. Opning ved møteleiar Asbjørn Kristoffersen, pensjonert journalist i Bergens Tidende
2. Initiativtakar Hanne Sophie Greve, lagmann i Gulating lagmannsrett, orienterer om bakgrunnen for prosjektet
3. Kjell Magnus Økland, dagleg leiar for Kystsogevekene, fortel og viser kvar Kyrstordverk-prosjektet står i dag på internett.
4. Eldar Heide, fyrsteamanuensis i norsk ved avdeling for lærerutdanning ved Høgskulen på Vestlandet, fortel om levande språk og liv som vert levd på kysten i eit undervisningsperspektiv.
5. Opning av drivved-stafetten ved Eldar Heide.
6. Kystquiz - 10 spørsmål med bakgrunn i Oselveren ved Kjell Magnus Økland. Du kan vinna eit signert eksemplar av boka «Oselvar - den levande båten».
7. Magnar Brekke, professor emeritus ved Norges Handelshøgskole og representant for prosjektet Maritim Ordbok, fortel om kor viktige ordsamlingar er.
8. Vinnaren av Kystquizen vert kåra.
9. Hanne Sophie Greve oppsummerer og avrunder med framlegg til oppfølging der ALLE tek eigarskap til prosjektet – dette er vår felles arv og vårt felleseige.
Det vert høve til diskusjon eller spørsmål etterpå.
Les reportasje frå møtet i Fiskeribladet på denne linken
Initiativet kom frå Hanne Sophie Greve, lagmann i Gulating lagmannsrett
Andre medlemmer av arbeidsgruppa er
Toril Hansen, oversetjar
Magnar Brekke, professor emeritus ved Norges Handelshøgskole og representant for prosjektet Maritim Ordbok
Kjell Magnus Økland, daglig leiar av Kystsogevekene i Hordaland
Asbjørn Kristoffersen, pensjonert journalist i Bergens Tidende
Hilde Marie Pedersen, formidlingsansvarlig ved Bergen kunsthall
Eli Ellingsve, forskar ved Norsk Ordbok
Eldar Heide, førsteamanuensis i norsk, Avdeling for lærerutdanning ved Høgskulen på Vestlandet.
Prosjektgruppa har nær kontakt med Språksamlingane ved Universitetet i Bergen.
Artiklane i Bergens Tidende:
Bergens Tidende 22. juni 2016:
http://www.bt.no/btmeninger/debatt/Kystord-til-folket-630b.html
Bergens Tidende 18. juni 2016:
http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Molly-bur-pa-skykkjeskukkjen-826b.html
Bergens Tidende 16. juni 2016:
http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Nei_-no-skjin-da-Sja---dar-har-Andersn-jammen-santn-malt-pikken-sin-kvit-972b.html
Bergens Tidende 12. juni 2016:
http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Veit-du-kva-desse-kystorda-tyder-1046b.html
Bergens Tidende 12. juni 2016:
http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Ein-god-id-1081b.html
Bergens Tidende 10. juni 2016:
http://www.bt.no/nyheter/lokalt/--Vi-ma-ta-bedre-vare-pa-ord-og-uttrykk-fra-kysten-1161b.html
